Unless you're going to affect gameplay with it you would just be asking for trouble. Even today if you say the wrong thing about someone's faith (even the 17th century roots) you're going to make people very angry. As for the occasional mention of religion, or inclusion of a chaplain, or whatever, that's no big thing. But remember the sort of reputations navy chaplains had before you invite one onto your ship!