Навал 2? Да вы смеетесь) Еще 1й не запилили толком - последние патчи это постоянное тасование брони, картечи, парусов, мачт и больше ничего. Контентных патчей уже давно не было. Вторую часть наверное только для элиты делать с премиум-аккаунтами, золотыми ядрами за реал и для бургов, у которых возникают нехорошие ощущения в определенной части тела при появлении в чате русского языка. Иначе никакого смысла NA2 не имеет. Это ж не вархаммер какой-то.
Ну игры делают вообще на чем угодно, движки тут не при чем. 5я юнити не хуже unreal engine теперь. Вполне себе современный движок способный воплотить вообще что угодно. Картоха вон на убогом древнем движке уже dx11 сумела воткнуть, так что тут все решают руки программистов.