Heya ! i am a poor man from the frozen Nouvelle-France (Quebec)
i was looking to join the navy to push back these Da$#@%@ red coat
If you can tell me where i can enrol !
"Le premier bord quails ont tiré At the very first broadside Ils nous ont bien tout démâté They dismasted us Ont cassé le mat d'artimon They broke the mizzen mast Avec toutes ses cordes With all its rigging Les pauvres matelots, hélas, The poor sailors, alas Criaient miséricorde. Cried out for mercy.
Notre combat a bien duré Our battle lasted Trois jours et trois nuits sans cesser A good three days and three nights without cease On voyait les boulets rouler We saw the cannon balls roll D'un bâtiment à l'autre From one ship to the other Jamais il n'avait été vu There never was seen Combat semblable au notre!" Such a battle as ours.