ну и что, ты наших морских офицеров в быту так сказать видел? =) я вот видел, в морской семье вырос =) вполне себе братва, почти как "дисантура", и потом у меня идея как раз в том чтобы было короткое легко запоминающиеся название, с русским колоритом но при этом обозначающее некую общность, а основной идеей - наглую экспроприацию буржуйского имущества на всех просторах мирового океана. Ты пойми Флибус, мы русские будем очень немногочисленны, да и захламлять сообщесво всеми подряд это уже изначально мертворожденная идея. Впрочем ничто нам не мешает создать несколько узконаравленных сообществ и объединить их в ассоциацию =) как у бургов, "бравые офицеры" в одной эскадре, "наглые каперы" в другой и тп. Всё равно надеюсь в одном венике сидеть будем.
Есть ещё варианты на тему тельняшек или бушлатов, что нибудь душа в тельняшке или черные бушлаты, но братва ИМХО коротко и гениально. Команда Херувима, только на карилице, бурги нас не поймут, да и при наличии такого корабля в игре, это будет что то типа "команда Ахиллеса" например в КО