Jump to content
Game-Labs Forum

Recommended Posts

На форуме полно народу, которого играет во всё подряд и при этом не очень дружат с русским языком, а по сему употребляют кучу непонятных терминов и сокращений.

Убедительная просьба, создать раздел с подобными сокращениями, а то когда читаешь сообщение в котором через слово какие-то "картошки" и "песочницы" , а то ещё и "гусли" какие-то - с трудом доходит смысл изложенного. То же самое касается и аббревиатур игр.

Link to post
Share on other sites

"Картошка" и "Гусли" я сам не знаю откуда пошло, а песочница (sandbox) - в ммо это игра без жесткой привязки к сюжету, где игроки сами создают "сюжет". Наиболее яркая ммо данного типа - eve online, ее антипод - world of warcraft

Link to post
Share on other sites

"Картошка"- это главный в варгейминге, Сергей Буркатовский, СерБ иначе говоря. Аватар у него чем-то картошку напоминает. И когда говорят о "сделанный картохой" имеют ввиду проекты от ВГ.

"Гусли" -гусеницы на танке.

Link to post
Share on other sites

картошка - компания Wargaming, которая выпустила мир танков (ВоТ) и мир самолетов (ВоВП), сейчас работает над миром кораблей (ВоВШ). ВО всех играх временной период ~1930-1960гг.

Из прямых конкурентов - Gaijin Entertainment (улитки) с игрой War Thunder (тундра). Пока готовы самолеты, идет ЗБТ танков.

 

Гусли - танковое жи - жаргонное название гусениц.

 

Сувенир - насчет Серба ты не прав :)

Link to post
Share on other sites

"Картошка"- это главный в варгейминге, Сергей Буркатовский, СерБ иначе говоря. Аватар у него чем-то картошку напоминает. 

Вообще-то да... Хотя, Буркатовский и без аватара на картошку немного смахивает  :)

Link to post
Share on other sites

если песочница в контексте картошки\вот, то это ограниченный уровень боев для новичков (1-2 уровни). Типа что бы им легче было

Link to post
Share on other sites
  • 4 weeks later...
Guest sergo-kon

Дело не в том что СерБ на кортошку похож а в том есть в русском языке такое обозначение белорусов как "бульбашь". Бульба означает картофель.

Вот от сюда и ноги растут.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
  • 2 months later...

Собственно , виноватым тут можно назвать только вас. Дело в том , что большинство играет в игры и знает игровые термины. Надо идти в ногу со временем.

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

Соглашусь с "Lex"-ом.

Помоему,было бы куда проще создать небольшую темку или подтемку игровых слэнгов и аббривиатур,люди могли бы ознакомиться и сразу же понять изречения заядлых игроманнов и геймеров типа вот и т.п.

Людей полно,слэнг у всех разный,было бы интересно людям вложить идеи и дать волю мыслям в разумных масштабах)))неплохой получился бы словарь терминов под данную игру))))тем более что у большинства кораблей уже так или иначе имеються сокращенные оббривиатуры или "прозвища"))))

Link to post
Share on other sites

Для не знающих. Еще есть такой проект, с 2008г, Pirates of the Burning Sea (ПОТБС если сокращенно и по русски). Локализатор игры в СНГ Аккела назвала его Корсары онлайн (КО), так что ПОТБС =КО, так как это одно и то же. Многие на этом форуме выходцы из этой игры нескольких поколений, кто-то с первого дня и ушел через 2 года, как я, кто-то пришел позже. 

Так же можно встретить буквы  ГПК (Город Потерянных Кораблей), это один из наиболее известных  модов в игре Корсары. Многое, что здесь обсуждается, в какой-то мере, присутствует в тех 2-х играх.

Link to post
Share on other sites

Я хоть и сама из ПОТБС,тем неменее половины терменов и сокращений еще не знаю))))

Самой былобы интересно такой "словарик" полистать)))

Link to post
Share on other sites

Я хоть и сама из ПОТБС,тем неменее половины терменов и сокращений еще не знаю))))

Самой былобы интересно такой "словарик" полистать)))

 

пожалуйста!

учите, барышня.

ученье, говорят, свет

 

http://www.carib-french.ru/town/sleng.html

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

пожалуйста!

учите, барышня.

ученье, говорят, свет

 

http://www.carib-french.ru/town/sleng.html

Не очень-то ученье ваше.

Там нету обозначений:  жрать спасалку, покалечить, законтролить доктрины, заюзать значки, а фроги почему-то названы франками.

Link to post
Share on other sites

Не очень-то ученье ваше.

Там нету обозначений:  жрать спасалку, покалечить, законтролить доктрины, заюзать значки, а фроги почему-то названы франками.

оно не совсем моё, точнее совсем не моё,

но человек, его создавший, проделал огромную работу

фрог = лягушка, отсюда и франки, видимо

 

p.s. сделайте лучше, мы с удовольствием почитаем

Link to post
Share on other sites

p.s. сделайте лучше, мы с удовольствием почитаем

Боюсь, что такие разработки и их опубликование приведёт к возрастанию интереса к умирающей игре. :D Между тем такая ситуация противоположна моим убеждениям в отношении к проекту, который находиться в состоянии агонии. Ибо умерла, так умерла. :(

Link to post
Share on other sites

А я скучаю по той игре (КО в расцвете). Когда ломились набивать очки на нужное ПБ. Когда за каждое ПБ боролись. Когда море было красное от боев, а не от накачанного города. Даже ганкеры и чат "зона" не вышибали, как их отсутствие сейчас ))).

Link to post
Share on other sites

А я скучаю по той игре (КО в расцвете). Когда ломились набивать очки на нужное ПБ. Когда за каждое ПБ боролись. Когда море было красное от боев, а не от накачанного города. Даже ганкеры и чат "зона" не вышибали, как их отсутствие сейчас ))).

 

ага... и фраза в чате "кто на Орлеан?" каждые 5 секунд

)))

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...