Search the Community
Showing results for tags 'czech'.
-
This thread is dedicated to Czech translation of Naval Action. Ahoj námořníci, Ač to úplně sám nepotřebuji, rozhodl jsem se přeložit do češtiny tuto skvělou hru. Doufám, že jí to pomůže k většímu rozšíření mezi českou a možná i slovenskou komunitou. Překlad je zatím na cestě (Status v druhém příspěvku). Snažím se přednostně překládat funkční části (tlačítka apod.), potom budu překládat popisky a nakonec loading screen hlášky apod. Jak nainstalovat? Než zapnete hru, stáhněte si aktuální verzi češtiny na GIThub: https://github.com/vkresala/NavalActionCzech (kliknout pravým a "Uložit jako") Nahrajte do adresáře hry [Steam knihovna]steamapps\common\Naval Action\Languages\ Zapněte hru, až se načte přístav/loď, jděte do nastavení (ozubené kolečko vlevo nahoře) Klikněte "Options", následně "General" (vlevo) a vyberte v "Language" aktuální verzi češtiny Nakonec je potřeba hru restartovat (vypnout a zapnout) Jak pomoci? Reportováním bugů zde na fóru nebo raději přímo na GIThub (sekce Issues) - PROSÍM ZATÍM NEREPORTUJTE CHYBĚJÍCÍ PŘEKLAD, pouze pokud je něco přeložené špatně nebo překlepy. Aktivním zapojení se do překladu - dejte mi vědět do zprávy, je toho ještě dost k překladu 🙂
-
Hi, are there any players from Slovakia / Czech republic? Su tu hraci zo Slovenska, alebo Ciech? Snad nie som jediny FB FAN - https://www.facebook.com/Naval-Action-SK-CZ-438768646315178/
-
Zdravím ... Pokud má někdo zájem o CZ / SK klan. Nacházíme se v RUSKÉM IMPÉRIU a klan se jmenuje TERRS. Kontakty na nás: Steam skupina: http://steamcommunity.com/groups/TerraNaval Tým mluví: ts3.terrasancta.cz:9352 Webové stránky: http://terrasancta.cz/index.php Nebo primo ve hre můžete kontaktovat mě ⚔ Haci České Mean Nebo Sir Pokemon Pokebal ⚔ Budem doufat, že se CZ / SK komunita rozroste. 😉 Zatím Zdárec a O7 na moři. EDIT: Zde NALEZNETE ČESKÝ PŘEKLAD DO HRY (PŘEKLAD JE AKTUÁLNÍ KE DNI 13.3.2020 A NENÍ DOKONČEN) http://terrasancta.cz/viewtopic.php?f=100&t=656 Aktualizace překladu
- 12 replies
-
- 3
-
-
- český překlad hry
- terrs
-
(and 8 more)
Tagged with: