Europa Universalis is set in much the same time and the slave trade in both the colonies and the rest of the world is featured, no need to whitewash it here.
If players do not like it, then they should use the sandbox to enforce it to be illegal, hunting known slave carrying ships for example. It opens more interesting situations.