La livre vénitienne correspond à 488 grammes et le pied vénitien à 0.3m soit12 pouces.
Mon italien est un peu rouillé mais pour la 1ere pharse grosso modo:
Armement des fregates lourdes de 40 canons:20 canons de 30 livres en batterie,20 canons de 14 livres sur le pont. Cette classe peut rapidement etre converti en vaisseau de 56 canons ce qui fait 24 canons de 30 livres en batterie ,24 de 14 livres sur le pont et 8 de 12 livres sur les gaillards.
Pour la 2eme pharse: Les unités de la classe "Saint Michel ange" légèrement plus grande que les précédentes, furent aussi bien utilisées comme navires de patrouille que comme navires de charges pour le transport de bois de constructions pour les bases du levant.