Jump to content
Game-Labs Forum

Horatio Hornblower

Members
  • Content Count

    66
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

34 Excellent

About Horatio Hornblower

  • Rank
    Ordinary seaman

Profile Information

  • Gender
    Male
  1. Is there a historical reason why the beginning forum rank (Landsmen) is in plural form while all following ranks are in singular? I'm not a native speaker, but I expected it to be "Landsman" As it is the most popular rank in the forums I would like to see it correct. Either through changing it or through changing my lack of knowledge of contemporary english.
  2. I am german and having read all the "Hornblower" series in german and all the Aubrey/Maturin series in contemporary english and having found a sailors dictionary from 1911 I offer my humble services for translation into german. Not full time, but hobbywise which would hopefully still help to spread the word for this awesome game.
×
×
  • Create New...