this was not a mission... as you can see, he is fighting an LGV... this was open world combat and so the green on green rule does apply. Also... as has been stated, that a mission jumper is allowed but if they attempt to steal your loot and you wish to stop them, you must give them a warning before taking action. No warning, nor request to leave was given, only the action.