В какие корветы? Тот "Мирный" и шлюпом-то был только по документам. Изначально он строился как вспомогательное судно "Ладога", им же он по сути и остался даже после переклассификации в шлюпы. И по размерам, и по вооружению "Мирный" уступал своему напарнику по экспедиции "Востоку", который изначально был построен как шлюп.
Точные числа вряд ли кто-то скажет. Для этого нужны сложные инженерные расчёты.
Однозначно можно утверждать только то, что на полных курсах, когда парус работает как простое препятствие в потоке воздуха, падение тяги было меньше, чем на острых курсах, когда парус работает, как крыло. То есть курсом бейдевинд судно с дырявыми парусами идти вряд ли сможет.