It looks like forts can also stretch out your unit's firing zone, so a single unit can shoot at targets in a larger area. Since they also can't run around while in a fortification, I wonder if it would be useful for those long-range skirmisher units (have line infantry in front of them in that tree cover etc to protect them).
Instead of their little dancing they can stay put and simply shoot shoot shoot.