Can I answer my own question while my first post is waiting to be approved? I tested two artillery brigades, one with Stamina and one with Logistics, identical guns and each fired several volleys. The little ammo bar moved exactly the same on each unit, matching up exactly along the word "supply" just below. So in that test it appears logistics is broken.
Hopefully I can get moderated so I'm not talking to myself anymore.