Oh, i don't think that about the controls, can be simplified easily, for example, Elite: Dangerous will be launched for consoles with adapted controls, and have a lot of controls.
I buyed the game and i love it, it´s awesome. thanks.
But i have a question, is there any possibility to see the game in consoles?
I think the controls will be easily adapted.
I hope SONY will be interested in your project.